SHPN

Play Novel: Silent Hill - вышедшая в 2001 году для Game Boy Advance игра по мотивам Silent Hill (survival horror, 1999), выполненная в жанре интерактивной графической новеллы. Большая ее часть - изложение поступков героев в текстовом виде, сопровождающееся статичными изображениями; время от времени игрок ставится перед выбором, что делать герою - например, в какой коридор свернуть. Помимо основного сценария писателя Гарри, разыскивающего в городе-призраке свою дочь, в игре имеется и второй сценарий - игра за Сибил Беннет, полицейскую, игравшую в оригинальном Silent Hill второстепенную роль. Третий, неканонический сценарий - мальчика Энди - не содержится собственно в игре, его можно скачать после прохождения второго сценария. За пределами Японии игра не выходила и на английский язык официально не переводилась. Игра получила низкую оценку западной критики, особо подчеркнувшей недостатки звукового сопровождения; тем не менее, ее можно считать существенным дополнением к оригинальной игре, раскрывающим многое из того, что в Silent Hill оставалось туманным и неясным.

В 2007 году Тоби Нормойлом (Toby Normoyle, он же loc182) был сделан текстовый перевод игры.

Здесь можно ознакомиться с англоязычной репликой игры, написанной на PHP. К сожалению, она очень короткая.

• Сценарий Гарри (Dangaard)